islabinaria.com

Desde hace ya algún tiempo, Thunderbird y Firefox incorporan un corrector ortográfico que permite asegurarnos que escribimos sin faltas ortográficas, tanto en formularios como en correos electrónicos, gracias a la instalación de los diccionarios de idioma.

Además, si somos usuarios de la barra de Google y tenemos activa la opción “Habilitar traductor de palabras“, podemos obtener la traducción inmediata de una palabra en otro idioma, tan solo señalándola con el puntero de nuestro mouse. No obstante, muchas veces esta traducción es incompleta o tiene varias acepciones según el contexto.

Para solucionar este problema, o para poder tener un traductor de palabras sin tener que instalar una aplicación adicional, Samuel Gómez ha desarrollado una extensión para Firefox y Thunderbird llamada “Wordreference Translator“.

Esta extensión permite acceder directamente a la entrada correspondiente de WordReference (el diccionario on-line número uno), tan solo seleccionando la palabra deseada y pulsando la tecla “D”.

Una extensión muy interesante para los que habitualmente nos movemos por páginas en otros idiomas.

SyncToy es uno de los llamados PowerToys de Microsoft, pequeñas utilidades gratuitas que mejoran y agilizan el trabajo con Windows de diferentes formas. En concreto, ésta permite llevar a cabo el trabajo de sincronización de directorios de forma rápida y cómoda.

El funcionamiento es muy sencillo. Basta con definir un directorio “origen” y uno “destino”, y seleccionar qué tipo de sincronización queremos, a elegir entre cinco posibilidades.

Esta pequeña utilidad nos permitirá realizar, por ejemplo, tareas de copia de seguridad de manera sencilla, sincronizando los directorios con datos sensibles de nuestro portátil o sobremesa, con un disco duro externo o unidades de red.

¡Bienvenidos a islabinaria.com!

Ha pasado mucho, mucho tiempo, pero ya estamos aquí de nuevo. Con energías renovadas y las pilas muy cargadas iniciamos esta nueva etapa de islabinaria, esta vez en formato blog.

Desde hoy intentaremos ir publicando, y haciendo un poquito de recopilación, de todas aquellas cosas interesantes y útiles que vayamos encontrando por estos mares.

Nos vemos por aquí, en islabinaria.